Jannik Sinner knocked out of French Open by Daniel Altmaier after five-hour epic